The virtual machine running download.opensuse.org is currently offline - we are investigating the issue.
Service is online again, outage was caused by storage changes on the hypervisor.