[UPDATE] Fixed. Unexpected downtime over. [/UPDATE]
The rsync service on rsync.opensuse.org is down for maintenance at the moment. It might take some days to come back, as we need to optimize some of the configs.
Thanks for your patience.
works are still ongoing...